Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Citation 1

"Quand on aime la vie, on ne lit pas. On ne va guère au cinéma non plus d'ailleurs. Quoi qu'on en dise, l'accès à l'univers artistique est plus ou moins réservé à ceux qui en ont un peu marre."

Michel Houellebecq

Recherche

Citation 2

"Il n'est pas possible que, de gens qui ont besoin de parler et de gens qui ont besoin d'entendre, ne naisse pas un style"

Lopez dans L'espoir, d'André Malraux
27 janvier 2005 4 27 /01 /janvier /2005 00:00

Au-dessus de tous les bureaux de tabac, on voit un truc de ce genre :

Que représente cette forme rouge et oblongue, si communément adoptée comme enseigne par les buralistes de tous bords ?

Une première certitude : il s'agit d'. C'est du moins par ce nom qu'elle est usuellement désignée. L'origine de ce symbole s'explique par le fait qu'un morceau de carotte placé dans un paquet de tabac aide à conserver sa fraîcheur...

... c'est bien rigolo comme explication, mais c'est totalement faux ! A ce titre, je vous conseille la lecture d'un petit ouvrage intitulé C'est beau, mais c'est faux, qui recense pas mal de légendes de ce genre (je ne crois pas que celle-là y figure).

La vérité vraie, c'est que le tabac était à l'origine produit et vendu sous forme de petits rouleaux de quelques centimètres de long. Rouleaux que l'on devait râper aux extrémités pour récupérer les feuilles de tabac (à mâcher ou à fumer). D'où cette allure de "carotte". L'expression "carotte de tabac" figure d'ailleurs dans tous les bons dictionnaires. Ce mode de consommation du tabac a perduré un temps chez les fumeurs de pipes et les chiqueurs. Mais depuis les années trente, la carotte de tabac n'est plus visible que sur les enseignes des buralistes, dans une version stylisée.

Partager cet article

Repost 0

commentaires

lea 02/12/2007 22:40

bonjour, je voulais juste savoir  si tu es sur de ce que tu dis? moi je veux bien te croire, je voudrai juste savoir d'ou tu sais ca...et puis aussi pour les enseignes tels que la croix verte de pharmacie. pourquoi verte? est ce que tu sais? ca m interresse vraiment alors si tu sais est ce que tu peux me dire...? ou des pistes de recherche pour savoir.merci d avancelea